Prolific documentarian Liz Garbus and co-director Elizabeth Wolff celebrate the life and legendary achievements of championship tennis trailblazer Billie Jean King with infectious admiration and gratitude in Give Me the Ball.