As thousands of female athletes take the world stage in Milan to compete at the 2026 Winter Olympics, a group is investing more than $50 million to revolutionize their careers by closing the gaps for women in sports medicine research.