The US treasury secretary, Scott Bessent, has urged European countries not to retaliate against the US's trade tariffs announced over the Greenland crisis.